# Изменение объёма работ

Keiss Media · Версия 1.0 · 15 октября 2026

Пример вымышленный. Он показывает способ заполнения, а не результат реального проекта.

## Что уже согласовано

Согласован промосайт с тремя маршрутами на русском языке. Дата запуска указана в отдельном плане.

## Что предлагается изменить

Заказчик предлагает добавить английскую версию для приезжих. Это новая задача, а не исправление русской версии.

## Последствия

Нужны перевод, редактура, переключение языка и проверка обеих версий. Стоимость и срок ещё не оценены.

## Варианты решения

А: перенести общий запуск. Б: запустить русский сайт, затем добавить английский. В: оставить один язык.

## Решение и полномочия

Статус: предложено. Решение примут заказчик и исполнитель после оценки. Работы ещё не согласованы.

## Что обновить после решения

После одобрения обновить перечень страниц, план перевода, оценку, дату второго выпуска и проверки языковых версий.

## Источники и адаптация

- Civil Service, UK Government: [Contract Management Training & Accreditation Foundation level: takeaway guide, Change control](https://www.gov.uk/government/publications/civil-service-helping-you-with-managing-suppliers-and-contracts/contract-management-training-accreditation-foundation-level-takeaway-guide-html#change-control). Open Government Licence v3.0.

Рабочая адаптация рекомендаций GOV.UK по управлению изменениями. Форма записи и поля подготовлены Keiss. Договорные положения и подписи не воспроизводятся. Применимое право этим листом не устанавливается.

Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0.
https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/